Uma reportagem...

Haverá fotografias de Tunquen mas mais tarde... Até lá fiquem com isto!! ;)

( Abrir em full screen, para velhotes = clicar em cima da fotografia! Lol!)

Beijinhos

COISAS SEM FOTOGRAFIAS MAS QUE JÀ NOS ACONTECERAM!

1º Na ida a Pichilemu, apanhámos uma multa!! Exacto.. porque? porque ao meio dia e meia com plena luz de um sol de verao nao tínhamos as luzes ligadas... os medios...! Enfim, é assim que guiam aqui e nós não respeitámos tudo bem até aqui.

O senhor também era MUIIITOOO simpatico e nao nos deu tréguas! O Nicolas, nosso amigo chileno ainda foi lá falar com ele e nada, nao mudou a opiniao... e nós ok pronto nao faz mal! 

- Quanto é que é a multa( nao deve ser muito pensaámos..) e o Nico diz nao sao 10 ou 15 lucas bem... ok! -- Podemos pagar? 

- Nao. 

-Nao??? Nao porque? 

- " porque es un parte weon, tienes que ir a la policia pagar lo!" "ustedes pagan al tiro? en el lugar?!!!" 

-Sim, obvio!!!!! 

- " en serio!!! LARARRA = ESPETACULAR!!" e nos tipo... espetacular nao, normal chavalo!!! ?? 

- What? Mas nao se paga aqui?? 

- NAO!!!!ACHAS??? claro que nao! e nós..nao?? Mas temos dinheiro nao preciso cartao! Nao podes! Ok nao podes... entao e a qual policia vamos? 

- ah tens que vir aqui ao sitio onde apanhaste a multa pagar! 

- WHAT??? ( nr 2) sim tens que vir à esquadra da policia do lugar onde te multaram.

- Ah entao é na boa porque quando regressarmos de Pichilemu podemos pagar.

- Nao.

- Nao PORQUE???

- Porque só podes pagar 2 dias depois ou nao sei o que! 

- WHAT??? ( nr 3)

- Sim e como é ainda dentro da regiao metropolitana ( a 40 KM DE SANTIAGOOOO!!!!!) tens de vir cá num dia de semana pagá-lo! ya ok thank you!!! SO this is latin america!

2º PAGAR AS CONTAS DA CASA:

- Entao, recebes os papeis das contas em casa, e tens um prazo e tens que as pagar! 

Tudo bem até aqui, obvio que nao da no multibanco, nem na internet, OBVIO!

Entao vamos ao supermercado..

Chegas ao supermercado uma maquinazorra XPTO!!! Do tamanho de um elefante branca, com um ecra touch e..... um MULTIBANCO incorporado!!! eu tava maluca!! ESPetacular!! Impecavel!! granda nivel! Ao menos vais ao supermercado mas tens uma maquina MEGA!!! 

Bem, tudo bem, lá dizes os ruts e os nr da conta e os nr do papel e nrs e nrs... whatever they ask you! 

E sai um talao! mas aquilo nao estava a fazer o pagamento.. nao estava a perceber... chamo o senhor, desculpe mas isto nao esta a funcionar eu queria pagar e tal! Ah nao mas ja esta! Ja tem o talao já esta! 

E eu ya, mas nao paguei.. quero pagar! ( nunca devia ter dito isso...) 

Ah entao agora para pagar tem que ir ( BASICAMENTE TRADUZINDO Á LETRA, ATRAVESSE O SUPERMERCADO E VÁ PARA A FILA DE UM METRO PAGAR A CONTA!!!!) =  vá passear! Foi basicamente o que ele me disse.... e eu sem mais alternativas, FUI! 

Missao cumprida!!

Ficam mais para depois...!

Santiago ao fim do dia!

Entao neste f.d.s passado fizemos um f.d.s com os nuestros amigos, uma tuga - Raquel, o namorado dela que é gringo( americano) - Alec, o Cassio ( brasuca), e o Ali ( do Bahrein) mas que gracas a Deus viveu nos Estados Unidos, e em Paris por isso fala ingles e frances, liguas mais parecidas com as nossas! Por isso este f.d.s foi todo falado em Ingles, o que para mim ja é mais dificil porque agora já so falo espanhol no atelier entao misturo tudo!!!! (sou um bocado limitada... ) Tambem tenho imenso jeito para linguas e com as notas que eu tinha a lingua portuguesa nao sei se chego a Porugal a falar muito bem portugues!! Lol! Vamos ver!

Mas foi muita giro, fomos ao museu da memoria, ( que eu mostrei quase no incio do blog) lindo mas nao se pode tirar fotografias no interior!! Claro que como boa tuga ainda consegui sacar 1zinha!!Lol! Uma exposicao sobre o regime de Pinochet... e como eles costumam dizer " es muy heavy" saímos de lá todos assim um bocado impressionados e a pensar nesse tempo... Acabamos na cafetaria do mueseu a conversar  sobre isso e as tantas fomos embora arejar!!

Fomos para Lastarria, um bairro mais do estilo "parisiense" cheio de cafes e restaurantes giros e assim com um ar boemio! Fomos comer e beber caipiroskas ( eu pelo menos) as 8 estava trebada e todos os demais, tambem... MAS eu queria ir ver o por do sol ao topo do cerro de santa lucia! E por isso fomos mas pareceu nos uma tarefa bem DIFICIL subir este cerro com alcool na barrigaaa, parecia o EVARESTE!!! La chegámos e nao fi tao bonito como eu queria... Nao havia nuvens e nao estava assim tao espetacular como eu costumo ver! Mas estava giro! A seguir a esta tarefa íamos oferecer jantar em nossa casa e etc, mas mudanca de planos e fomos jantar a casa da Raquel e do Alec, que é um HOstel!! Exacto! Eles vieram no inicio para tentar encontrar uma casinha e acabaram por ficar a viver no hostel! Ou seja nao pagam assim tanto, estao no centro, tem empregadas, roupa lavada tudo feito, ainda tem um jardim com barbecue e um terraco, wireless... enfim tudo e é UMA CASA, qual apartamento!! Aceitámos e fomos conhecer a sua "casa" by the way! E foi optimo, mais um assado! Aprendam, sempre que sao convidados para casa de um chileno, nao vao a um jantar, nem a um almoco, vao simplesmente a um assado!! 

Eles nao eram chilenos, mas como estamos no Chile quiseram nos oferecer um assado!!! Foi optimo uma noite muita gira e no dia seguinte fiz jejum!!! Acho que o meu estomago nao anda preparado para estes assados que nunca têm acompanhamento! Entao é pura carne de todas as formas e feitios e salsichoes e linguicas e sei la mais o que!

Aqui tem as fotografias do sunset!!! 

Porque no resto do dia estive tao entretida que nao tirei fotografias tenho notado que o nosso blog nao tem pessoas a nao ser nos os dois, mas nao é por mal é so porque eu depois nao tenho paciencia para parar a conversa ou whatever q estamos a fazer e tirar fotogrfais e muitas vezes para a noite nem a levo porque é GIGANTE mas fica para breve!!

Ah esta semana vou revelar o meu rolo da minha Lomo e aí acho que tenho "pessoas" !! lolol!

Monastério Beneditino

Bem, entao para variar o há 2 f.d.s atras( isto é o quanto atrasados estamos com o blog... sorry) passámos em Santiago! Fomos fazer programas culturais e para além disso fomos as 10:30h da manha à missa, ao monastério beneditino. Recomendaram nos uma ida lá mas à missa das 10:30h porque era muito boa, independentemente se éramos ou nao católicos, tínhamos de ir porque era um momento espiritual fantastico e como arquitectos, era obrigatório conhecer este "Templo"! Basicamente foi o meu Boss que me recomendou e por isso fui lá obrigada!! naaaa!! a gozar...

Lá fomos... e foi mesmo impressionante! Adorámos e queremos repetir. Como vêm nas imagens a igreja é LINDA de morrer, a luz, o enquadramento, os materiais fazem o espaco espetacular. Por curiosidade, foram dois monges que o fizeram ainda muito jovens, mas nao construiram mais nada, foia a sua primeira e única obra! 

O caminho é muito giro também, porque a igreja é numa zona mais alta da cidade, e um pouco fora do centro e tem uma vista muito gira! Infelizmente nao tirei fotografias durante a cerimonia porque achei de que era demais mas seria fantastico para voces verem... têm que nos vir visitar! Lol! ;)

O f.d.s a seguir ( ou seja o anterior, tambem passámos em santiago!) Os nossos compinchas de cá ja gozam connosco porque não nos vem, que nós somos muito finos, porque nunca passamos cá os f.d.s e por isso, SÓ por isso, passámos 2 seguidos!!!! uaaaauuu!! Com eles claro e foi óptimo!! Já vou mostrar as fuetos do f.d.s passado!

Espero que gostem!

A escultura da nossa senhora era linda!!